Qui est là ?Ce qui est effacé : votre compte, votre prénom, votre statut et votre appartenance à l’espace. La suppression est immédiate et définitive. Si vous étiez la seule personne de votre espace, l’espace est supprimé aussi. Si vous en étiez l’admin, le rôle passe à un autre membre.
Ce qui reste : rien qui vous concerne, à part les journaux techniques de l’hébergeur, effacés automatiquement au bout de quelques jours.
What is deleted: your account, first name, status and space membership, immediately and permanently. If you were the only member, the space is deleted too; if you were its admin, the role goes to another member. Only the hosting provider’s technical logs remain, automatically erased after a few days.
Depuis l’appli
Réglages → Supprimer mon compte. In the app: Settings → Delete my account.
Depuis ce site · On this website
Connectez-vous avec le compte utilisé dans l’appli pour confirmer que c’est bien vous. Sign in with the account you use in the app.
Compte e-mail (accès examinateur) · Email account (reviewer access)
Connecté·e en tant que .
C’est fait. Votre compte et vos données ont été supprimés. Vous pouvez désinstaller l’appli.
Done. Your account and data have been deleted. You can uninstall the app.
Par e-mail · By email
Vous pouvez aussi écrire à contact@orvya-app.fr depuis l’adresse de votre compte Google, avec l’objet « Suppression de compte ». La suppression est faite sous 7 jours au plus et vous recevez une confirmation.
You can also email contact@orvya-app.fr from your Google account address with the subject “Account deletion”. We delete it within 7 days and confirm by email.